Deutsch 
English 
Polski 
Česky 
Serbsce Aktuelles
Instandsetzungsmaßnahmen auf dem Schützenplatz starten
Ab der kommenden Woche kommt es zu kurzzeitigen Beeinträchtigungen bei der Nutzung des Schützenparkplatzes.
Baumfällarbeiten auf der Neustädter Straße
Auf der Neustädter Straße kommt es am Donnerstag, dem 2. Mai 2024 zu kurzweiligen Verkehrseinschränkungen aufgrund von Baumfällarbeiten.
Kinder übernehmen das Bautzener Rathaus
„Hoch vom Sofa! Bautzen bewegt sich“ lautete das Motto des Kinderempfanges des Oberbürgermeisters am vergangenen Freitag. Rund 100 Kinder Bautzener Schulen folgten der Einladung des Oberbürgermeisters und erlebten einen abwechslungsreichen Tag mit dem Stadtoberhaupt.
Eröffnung der neuen Kabinettausstellung im Museum Bautzen
Am Sonnabend, dem 27. April 2024, um 15 Uhr lädt das Museum Bautzen zur Eröffnung der neuen Kabinettausstellung „Ulrich Schollmeyer – Bilder, Texte und Modelle“ ein.
Einschränkungen zwischen Friedensbrücke und Uferweg
Die Bauarbeiten zur Sanierung der Stützwand entlang der Treppenanlage von der Friedensbrücke zum Uferweg haben begonnen.
Bautzen will wieder mehr Sorbisch im Stadtbild – Budyšin chce zaso wjace serbskosće w zjawnosći
Im öffentlichen Leben der Stadt Bautzen soll mehr sorbische Sprache erlebbar sein. Das gehört zu den erklärten Zielen des Oberbürgermeisters Karsten Vogt.
Grundhafter Ausbau der Straßen in der westlichen Neustadt
Am 15. April begannen die Straßen- und Tiefbauarbeiten im Bereich des 3. Bauabschnittes in der westlichen Neustadt.
Letzte Führung durch die Sonderausstellung „Bautzen fasziniert“
Museologe Hagen Schulz führt am letzten Ausstellungstag am Sonntag, dem 21. April 2024, um 15.00 Uhr noch einmal durch die Sonderausstellung „Bautzen fasziniert – Stadtansichten von 1900 bis heute“.
Garagen der Sammelstiftung der Stadt Bautzen zu vermieten
Die Suche nach einem geeigneten Stellplatz könnte für drei Bautzener bald ein Ende haben. Die Sammelstiftung der Stadt Bautzen bietet ab sofort drei freie Garagen zur Vermietung an.
Einladung Sitzung Ortschaftsrat Salzenforst/Bolbritz, 15.4.2024
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Salzenforst/Bolbritz findet am Montag, dem 15. April 2024, 19.00 Uhr, im Gemeindezentrum Salzenforst, Handrij-Zejler-Straße 16, 02625 Bautzen, statt.
Einladung Sitzung Ortschaftsrat Kleinwelka, 16.4.2024
Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates Kleinwelka findet am Dienstag, den 16. April 2024, 19.00 Uhr, im Feuerwehrgebäude, Kleinwelka, 02625 Bautzen statt.
Kammerkonzert präsentiert: Caracou in Bautzen
Das nächste Kammerkonzert findet am Sonnabend, dem 13. April 2024, um 19.30 Uhr im Saal des Sorbischen Museums in Bautzen statt. Caracou – dieser Name steht für Gypsy-Swing, Chanson oder auch Jazz à la Manouche aus Deutschland. Musik, die mitreißt, zum Tanzen animiert und außerdem etwas zu erzählen hat.