Hauptregion der Seite anspringen
Suche
Suchen
Deutsch
English
Polski
Česky
Serbsce
Informationen in Leichter Sprache
Bautzen
Bürger, Rathaus, Politik
Stadtverwaltung
Organigramm
Ämterverzeichnis
Oberbürgermeister
Dezernat I
Dezernat II
Amt für Digitalisierung
Anliegen A–Z
Amtsblatt
Ortsrecht
Jobs, Karriere + Ausbildung
Bautzener-Bürger-Service
Ausschreibungen
Konzessionen
Binnenmarktrelevante Leistungen
Elektronische Kommunikation
Vision Spreetor
FAQ
Bekanntmachungen
Behörden
Stadtpolitik
Stadtrat
Ausschüsse
Ältestenrat
Sitzungsplan
Ortschaftsräte
Kleinwelka
Niederkaina
Salzenforst/Bolbritz
Stiebitz
Termine
Beirat für Stadtentwicklung
Beirat für sorbische Angelegenheiten
Wahlen
Bürgerbeteiligung
Bürgerhaushalt
Verfügungsfonds „Südliche Innenstadt“
JugendIdeenKonferenz
Partnerschaft für Demokratie
Ukraine-Hilfe
Stadtentwicklung, Verkehr, Umwelt
Leitbild Bautzen 2030+
Leitbild Bautzen 2020
Ausgangspunkt
Termine
Pressemitteilungen
Integriertes Stadtentwicklungskonzept
Regionalkonferenz
Verkehrsplanung
Fußverkehrsstrategie
Fachkonzept Wohnen
Grün- und Freiraumkonzept
Spielplatzkonzeption
Kleingartenkonzeption
ESF – Nachhaltige soziale Stadtentwicklung
LED-Umstellung
Stadtwald
Branchen- und Standortgutachten für den Einzelhandel
EFRE-SÜD
Brachenkonzept
Stadtporträt
Geschichte
Stolpersteine
Zahlen + Fakten
Ehrenbürger
Jan Buck
Helga Schwarz
Dr. Siegfried Seifert
Herbert Flügel
Partnerstädte
Sorben
Sorbisches Leben
Sorbische Geschichte
Stadtwappen
Stadterneuerung
Stiftungen
Gedenkstätte Bautzen
Senfkönigin
Städtische Beteiligungen
Leben in Bautzen
Soziales
Familie + Partnerschaft
Geburt
Heirat
Beratung + Hilfe
Kinder + Jugendliche
Kinderbetreuung
Spielplätze
Jugendhäuser
Freizeitangebote für Kinder + Jugendliche
Beratung + Hilfe
Senioren
Seniorentreffpunkte
Pflege
Mobile Mahlzeiten
Seniorenweihnachtsfeier
Beratung + Hilfe
Leben mit Behinderung
Fahrdienste
Wohnheime
Betreutes Wohnen
Lernen + Arbeiten
Beratung + Hilfe
Flüchtlinge + Integration
News
Ansprechpartner
FAQ
Soziale Beratung
Gleichstellung
Gleichstellungs- und Frauenbeauftragte
Netzwerke – Vereine – Arbeitskreise
Mitmachen – aktiv gestalten
Bedeutende Frauen in Bautzen
Publikationen
Veranstaltungen + Projekte
Gesundheit
Klinik
Ärzte
Apotheken
Notdienste
Pflege
Pflegeheime
Ambulante Pflegedienste
Betreutes Wohnen
Tagespflege
Mobile Mahlzeitdienste
Hospizdienste
Demenzhilfe
Selbsthilfegruppen
Beratung + Hilfe
Ratgeber für Krisenzeiten
Bildung
Grundschulen mit Horten
Oberschulen
Förderschulen
Gymnasien
Abendschulen
Nachhilfe
Aus- und Weiterbildung
DHSN | Staatliche Studienakademie Bautzen
Weitere Bildungseinrichtungen
Vereinsleben
Vereine
Verein eintragen
Vereinsförderung
Tag der Vereine
Ein Herz für Bautzen
Wohnen + Bauen
Wohnen
Bauen
Wohnbaustandorte
Immobilienbüros
Informationen für Bauherren
Fördermittelberatung + Fördergebiete
Sport
Vereine
Sporthallen
Stadion
Bäder
Fitness
Sportstättenbilanz
Kirchgemeinden
Tourismus, Kultur, Freizeit
Veranstaltungen
Kalender
Höhepunkte
Tourist-Information
Anreise + Parken
Prospekte
Sparen mit Kombi-Tickets
Gutscheine
Souvenirs
Übernachten + Reiseangebote
Bautzen in 72 h
Unterkünfte
Camping + Caravan
Reiseangebote
Lust auf Familie – Jurassic World mitten in Bautzen!
Lust auf Kultur
Bautzen erleben
5 Tage – 6 Städte – Tausend Eindrücke
Roadtrip durch 6 Oberlausitzer Städteperlen
Gruppenreisen
Tagen + Feiern
Sehen + Erleben
Highlights
Bautzener Türme
Sakrales Bautzen
Kunst + Geschichte
Rundgänge + Führungen
Öffentliche Stadtführungen
Buchbare Führungen für Gruppen
Sonderführungen
Bautzener Geschichtspfad
Audio-Guide
Interaktiver Rundgang
Kulinarisches Bautzen
Einkaufen
Einkaufserlebnis/Shopping
Regionale Produkte
Märkte
Bautzen für Familien
Barrierefrei
Sorben
Sorbische Traditionen + Bräuche
Aktiv + Freizeit
Pilgern + Wandern
Radfahren
Talsperre
Ausflüge
Freizeitangebote
Winterzauber
Wirtschaft + Arbeit
Wirtschaft Aktuell
Wirtschaftsstandort
Kompetenzen
Anlagenbau
Baumontageindustrie
Engineering Services
IT-/SAP-Services
Kunststoff
Schienen- und Fahrzeugbau
Schreibgeräteproduktion
Werkzeug- und Formenbau
Gewerbe- und Industriestandorte
Industrie- und Gewerbegebiet Bautzen-Salzenforst
Industriegebiet Bautzen-Nord
Gewerbepark Humboldtstraße
Gewerbepark Wilthener Straße
Gewerbeflächen Süd
Gewerbegebiet Bautzen-Ost
Flächenangebote
Brachenkonzept
Bautzener Unternehmen
Firmendatenbank
Firma eintragen
Handel
Expo Real - Informationen für Investoren
Tagungsmöglichkeiten
Wirtschaftsförderung
Ansprechpartner
Bautzen überrascht?
Fachkräfteallianz
Spätschicht Bautzen
Berufspraktikumswoche
Familie + Beruf
Innenstadtmanagement
Arbeitsmarkt
Stellenangebote
Rückkehrer
Startseite
Tourismus, Kultur, Freizeit
Sehen + Erleben
Bautzen Smart Guide
SmartGuide — Audioguide zu Bautzen – Budyšin
back-to-top
Deutsch 
English 
Polski 
Česky 
Serbsce