Seit über tausend Jahren ist Bautzen ein lebendiges Zentrum der Oberlausitz, die heute eine beliebte Urlaubsregion ist. Die Gründe dafür muss man nicht lange suchen. In Bautzen und Umgebung warten so viele „Lieblingsorte“, dass einfach jeder fündig wird! Beim Bummel in den Kopfsteinpflastergassen der Altstadt oder beim Picknick am malerischen Spreeufer. Oder in den 80 Kneipen der Innenstadt, auf den Spuren der Sorben und hoch oben auf den Bautzener Türmen.

Dein Sommer in Bautzen

Stadt und Kultur

„Lass dich inspirieren!“ von der Schönheit der Stadt. Erlebe das mittelalterlich-romantische Bautzen in all seinen Facetten. Begib dich auf 1.000 Schritte durch 1.000 Jahre und erlebe sorbische Traditionen. Auf dich warten einzigartige Eindrücke in der Gedenkstätte Bautzen und im Dom St. Petri, der ältesten und größten Simultankirche Deutschlands.

Die schönsten Sehenswürdigkeiten in Bautzen erleben

Tauchen Sie ein in die 1000-jährige Geschichte einer der schönsten Altstädte Deutschlands. Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der mittelalterlichen Stadt und deren zahlreichen Museen. Entspannen Sie sich Abends in unserer Sauna und genießen Sie ein 3-Gang-Menü in unserem Restaurant „Lubin“.

Wir freuen uns Ihnen die Stadt Bautzen näher bringen zu dürfen.

Wir bieten Ihnen:

  • 2 Übernachtungen mit Frühstück
  • 1 x 3-Gang-Menü in unserem Restaurant "Lubin"
  • 1 x Stadtführung
  • inkl. Besuch der Gedenkstätte ehemaliges Gefängnis
  • inkl. Besuch der Alten Wasserkunst
  • inkl. Besuch des Bautzener Museums
  • inkl. Reichenturm
  • inkl. scharfe Überraschung auf Ihrem Zimmer
  • inkl. W-LAN

Preis pro Person im Doppelzimmer: 109,00 €
Preis pro Person im Einzelzimmer: 118,50 €

Buchbar bis 31. Dezember 2020

Infos und Buchung:
Best Western Plus Hotel Bautzen
Obotritia Hotel Bautzen Betriebsgesellschaft mbH
Wendischer Graben 20, 02625 Bautzen
Telefon +49 3591 4920
info(at)bwbautzen.de 
www.bwbautzen.de

Hier gibts noch mehr
Sehen und Erleben in Bautzen

Aktiv

„Lass dich inspirieren!“ ... an einem aktiven Wochenende in Bautzen und Umgebung! Auf dem Rad kannst du das bezaubernde Spreetal und die einzigartige Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft erkunden. Auch Pilger machen gern in Bautzen Station. Wer erst abschalten kann, wenn er so richtig  ausgepowert ist, wird die Talsperre Bautzen mit ihren vielseitigen Angeboten lieben!

Entdecke die Oberlausitz mit dem Rad

Der begeisterte Radfahrer findet in der Oberlausitz ein sehr gut ausgebautes und beschildertes Radwegenetz vor. Ob Touren auf dem Spreeradweg, Seeadlerrundweg, Froschradweg, Radweg Sorbische Impressionen, Umgebindehausradweg – die Landschaft ist geprägt von ausgedehnten Wäldern, Teichen und Seen, UNESCO-Biosphärenreservat, Berggipfeln mit herrlichen Aussichten, sorgsam restaurierten, Jahrhunderte alten Häusern, idyllische Dörfer und interessante Städte voller Geschichte. Das über 1000-jährige Bautzen an der Spree ist dafür der ideale Ausgangspunkt.

Unsere Leistungen:

  • 3 x Übern. im DZ in ruhiger Lage mitten in der Bautzener Altstadt
  • inkl. reichhaltigem Frühstück
  • Abstellplatz für Fahrräder
  • Kartenmaterial Bautzen und Umgebung
  • 2x Lunchpaket für jeweils 2 Personen
  • 3-Gang-Abendmenü inkl. Wein im Restaurant Culinarium in der Altstadt
  • 1 Stadtführung Bautzen

Preis pro Person im Doppelzimmer: 179,00 €
buchbar nach Verfügbarkeit

Infos und Buchung:
Haus Buchheim – Pension am Schloss***
Schloßstr. 11, 02625 Bautzen
Telefon +49 3591 464499
info(at)haus-buchheim.de
www.haus-buchheim.de

Familie

„Lass dich inspirieren!“ und sammle Ideen für deine Sommerferien! Kleine und große Abenteuer erlebst du mit der ganzen Familie in Bautzen! Ob bei Entdeckungstouren durch die Stadt, einem Ausflug in den Saurierpark oder einem Tag am See mit Minigolf, Kletterspaß und einem Sprung ins kühle Nass.

Mit der Familie zu Besuch in Bautzen

Morgens im Hotel, mittags in der Urzeit und abends im Mittelalter. Neben dem erholsamen Aufenthalt in der Senfstadt Bautzen, unternehmen Sie eine Urzeitreise für die ganze Familie in den Saurierpark nebst „Marschverpflegung“. Am Abend bleibt genügend Zeit für eine Entdeckungstour durch die über 1000 Jahre alte Altstadt von Bautzen.

Für 2 Übernachtungen mit Frühstück, inklusive einer Familieneintrittskarte und Picknicktasche für den Saurierpark, zahlen Sie pro Familie (2 Erwachsene + 2 Kinder bis max. 13 Jahre) nur 252,00 Euro. Alleinreisende Eltern erhalten mit Ihren Kindern einen zusätzlichen Sonderpreis.

Wir bieten Ihnen:

  • 2 Übernachtungen im Familienzimmer* mit Frühstück
  • Familienkarte für den Saurierpark
  • Verpflegungspaket für Ihre Reise in die Urzeit
  • 10% Ermäßigung auf alle Gerichte unserer Speisekarte
  • Gesamtpreis pro Familie 252,00 Euro (2 Erwachsene + 2 Kinder bis max. 13 Jahre)
  • alleinreisende Eltern (1 Erwachsener + 2 Kinder bis max. 13 Jahre) zum Preis von 227,00 Euro
  • jedes weitere Kind 36,00 Euro

*Familienzimmer Je nach Verfügbarkeit und Personenanzahl werden in unserem Hause folgende Zimmer als Familienzimmer vergeben:

  • Suite mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich (Aufbettung Kinder/Schlafsofa)
  • Komfortzimmer mit Aufbettung
  • 2 Doppelzimmer mit Verbindungstüre
  • Doppelzimmer mit Aufbettung

Buchbar bis 31. Oktober 2020

Infos und Buchung:
Best Western Plus Hotel Bautzen
Obotritia Hotel Bautzen Betriebsgesellschaft mbH
Wendischer Graben 20, 02625 Bautzen
Telefon +49 3591 4920
info(at)bwbautzen.de
www.bwbautzen.de   

Hier gibts noch mehr
Bautzen für Familien

Aktuelle Rabatte

Mit unseren Postkarten sicherst du dir an vielen Orten in Bautzen sommerliche Rabatte.

Du hast noch keine Karte ergattert? Hol sie dir in den Auslagestellen in Bautzen, Dresden, Chemnitz, Leipzig und Cottbus.

Pssst: die Tourist-Information Bautzen am Hauptmarkt hat sie immer vorrätig!

Kultur & Koffein
Wenn ihr im Museum Bautzen die Postkarte vorzeigt und eine Eintrittskarte kauft, erhaltet ihr einen kostenlosen Kaffee.
www.museum-bautzen.de

Getränkeschnäppchen
Ob Saft, Cola, Bier, Wein, Sekt, Aperitiv, leckerer Longdrink oder edler Verdauungstropfen … im Restaurant „Lubin“ im Best Western Plus Hotel, das nicht nur Hotelgäste besuchen können, gibt es mit unserer Postkarte bis zum 30. August 10 % Rabatt auf alle Getränke.
www.bwbautzen.de

Scharfer Hase:
Bis zum 30. August bekommt ihr im Restaurant „Haseneck“ 10 % Rabatt auf alle Speisen und Getränke und ein kleines Fläschchen „Hasenpfeffer“ zu jedem Hauptgericht.
www.zum-haseneck.de

2:1 – Sieg für die Alte Wasserkunst
Vom 1. bis zum 30. August erhaltet ihr im Bautzener Wahrzeichen Alte Wasserkunst einmalig Eintritt für 2 Personen zum Preis von 1 Ticket, wenn ihr eine der Postkarten dabei habt.
www.altewasserkunstbautzen.de

Bautzen im Doppelpack
Vom 18. Juli bis zum 30. August erhaltet ihr pro vollzahlender Person ein weiteres Ticket gratis für eure Teilnahme an einer öffentlichen Stadtführung „1000 Schritte durch 1000 Jahre Bautzen“. Los geht’s täglich um 11.30 und 12.00 Uhr ab Tourist-Information Bautzen-Budyšin.
www.bautzen.de/tourismus-kultur-freizeit/tourist-information

Clever Klettern
Vom 20. Juli bis zum 9. August erhaltet ihr pro Postkarte 2 Euro Rabatt auf den Eintrittspreis im Hochseilgarten Bautzen am Stausee.
www.geo-trail.eu

Mehr Infos

Tourist-Information Bautzen-Budyšin

Hauptmarkt 1
02625 Bautzen

Telefon +49 3591 42016
Telefax +49 3591 327629
touristinfo@bautzen.de
www.tourismus-bautzen.de