Wussten Sie, welche „Bestie“ der Äußeren Lauenstraße zu ihrem Namen verholfen hat? War Ihnen bekannt, dass die Bezeichnung der Flinzstraße auf einen sorbischen Abgott zurückgeht? Oder, dass der Buttermarkt früher Topfmarkt hieß? Diese und weitere Information zu aktuellen und historischen Straßennamen im Stadtgebiet finden Sie ab sofort auf der Website des Archivverbundes Bautzen.
Den Historiker Clemens Mieth hat die Übersicht von Mitte 2016 bis Ende 2018 im Rahmen einer ehrenamtlichen Tätigkeit im Archivverbund Bautzen erstellt. In der Tabelle können Interessierte nach Straßennamen recherchieren und die Zuordnungen im Stadtgebiet kennenlernen. Angegeben ist der aktuelle Straßenname sowohl in Deutsch als auch in Sorbisch, daneben findet sich eine Beschreibung zum Namen sowie die Erläuterung zur Historie. Fehlende Informationen und Einträge wurden unter dem Kürzel „k. E.“ (kein Eintrag) gekennzeichnet. Informationen zur Ergänzung oder Korrektur von Einträgen nimmt der Archivverbund gern entgegen. Nutzen Sie dafür bitte das auf Kontaktformular, das auf der Website hinterlegt ist.
